Here is the translation for the R18 version of Koezaru wa Akai Hana: Cef's scene Final Chapter: Gentle Tone.
Translated Video
Select: Options ⇀ Events ⇀ Cef ⇀ BEST END優しい音色
Naala:
“Ahhh! What wonderful weather!”
I open the window and stretch out towards the sky.
I relaxed my body, stretched out to the fullest, and took a deep breath. As I was getting ready for the morning, I caught sight of two people arguing about something.
Cef:
“And why do you get to decide? What right do you have to decide?”
I watch my father-in-law and husband arguing in the courtyard with a smile on my face.
The two have been arguing over the same issue these days.
Naala:
(But I don’t mind)
I let out a small breath as I watch my father-in-law, who continues to balk at Cef’s refusal.
Immediately after sympathizing, I shrugged, remembering being angry at Cef the other day for his indifference toward this.
Naala:
(Shalu also said I have to insist here…)
The letter I just received yesterday is still on my desk because I don’t want to put it away.
Some of what Shalu, who had returned to Rus, had written, gave me cause of concern.
Naala:
(But it’s really no inconvenience at all, compared to those days…)
I’m deeply moved by the fact that so much time has passed that we could be worried about such trivial matters.
About six months after that assembly, Nasla, which was once in turmoil, is now regaining its composure. Nasla has been reborn with the newly enacted law.
And Cef, Nohl, and…
Naala:
(To think that they really would find a cure for The Rot…)
Shortly afterward, Touya really did find a cure for The Rot. It made the dream that many people laughed at as unrealistic, a reality.
As a result, everyone’s efforts gradually spread to the country as hope.
It’s no exaggeration to say that it was the public opinion that wanted change that made it possible for the Rus women to return home.
“Shalu returned to Rus, Salanna stayed behind for the person she’d fallen in love with.”
Naala:
(Even so, how’d they find a cure?)
(Touya said that my words were the trigger, but I still don’t know what the true nature of The Rot was…)
I’m sure that cunning Nohl is keeping things under wraps. Truly, he’s a man who, until the end, I never knew if he was friend or foe.
While I was so pensive, I heard an exaggerated sigh form behind me.
Cef:
“Haah…”
Naala:
“Has the morning battle concluded?
Cef:
“Geez, the old man is so persistent.”
He shook his head in disgust. I laughed to myself, thinking that Cef is odd like this.
Cef:
“This is no time for you to be laughin’.”
Naala:
“Ah, you say that?”
Cef:
“Y’know, isn’t this somethin’ that you should be insistin’ on the most?”
Naala:
“Why?”
Cef:
“Why? Really?”
Now he approaches me with a troubled look on his face.
Cef leaned against the window sill and put his hand on my abdomen, stroking it with a gentle gesture as if touching a treasure.
Cef:
“The mother has the right to name her child first, right?”
Yes, now I have proof of Cef and I’s feelings for each other.
We just noticed it the other day, and I haven’t even gotten any bigger yet. But Cef is already saying various things to inside my belly.
Naala:
“If it’s a good name, then it doesn’t really matter.”
Cef:
“That’s awful. The kid inside of you will cry if they heard that.”
Naala:
“It’s not like I’m being flippant about it. I just think, if there’s a person who wants to name it, then it’s okay for them to do so.”
“That person is sure to love the child, right?”
Cef:
“That… may be so.”
Naala:
“Rather, I don’t know why you’re so opposed. Is there a name you’d like to give it?”
Cef:
“There is. I like names that have meaning, such as the earth and the world.”
Naala:
“Isn’t that a bit too grand?”
Cef:
“Then what kind of name do you like?”
Naala:
“Me? Hmm… I like something energetic, healthy… something like that?”
Cef
“Are you being serious?”
Naala:
“I am. I’ll be happy if the child grows up in good health.”
“I’m sure any child of yours will grow up to be kind.”
Cef:
“...You’re awful. You take the words outta my mouth with that kinda praise.”
The last part was closer to a whisper, as it melted between our overlapping lips.
I stroked the non-beard parts of his face while receiving a soft kiss.
Naala:
“...Did you shave again?”
Cef:
“This is more manly, isn’t it?”
Naala:
“Perhaps. But that might make you more attractive to other women, so maybe it’s better if you don’t shave.”
Cef:
“Haha, you’re the only one who’d fall in love with such an old man.”
Naala:
“You keep being so unaware of yourself, and I’ll just go back to my home.”
Cef:
“That would be a problem.”
“...But, is this really okay?”
Naala:
“What?”
Cef:
“You really wanted to go back with Shalu, didn’t you?”
Naala:
“...If I said I wanted to go home, could I?”
Cef:
“Probably, I’d sob, writhe around for a bit, but ultimately I’d do what I could to grant your wish.”
Naala:
“Sometimes, I’d be nice if you’d say something manly, like “I’d never let you go.””
Cef:
“I’m not cool or young enough to say something as cool as that.”
“So I…”
He draws me closer with the arm swung around my waist.
The face that was approaching was well-organized, and I was frustrated by his overly modest words…
Cef:
“I’ll do my best to get you to say, “Ah I’m really glad I fell in love with this person.””
“Having been together this long, I’d hope that you’d say “I’d never let you go”, but I wonder…”
With a sweet smile that makes me fall for him, and with such a pick-up line, Cef really is sneaky.
Naala:
“...You’re terrible. With a line like that, I can’t leave until that time comes.”
Happy tears run down my cheeks. But every time a tear flows down, Cef wipes it with his lips, so my cheeks always stay smooth.
Naala:
“Hey, Cef.”
Cef:
“Hmm?”
Naala:
“Do you know that I love you very much?”
Cef:
“That’s a surprise. Well, I’ll have to take a closer look tonight.”
We entwine our fingers and our hearts connect… One day, we’ll look down on our children from the moon together.
I’m sure I would say the same words at that time.
Naala:
“I love you…”
~CREDITS~
...Five years later.
Cef:
“I’m home…”
Naala:
"Welkom back.”
Cef:
“I’m exhausted… speaking in front of a large crowd really takes it outta you.”
Naala:
"Hehe, you looked pretty cool out there."
Cef:
“You were watching?”
Naala:
"Yes, together with Sansar."
Cef:
"Really? By the way, where is Sansaru?"
Naala:
“After dinner, he went to play in the garden with father.”
In response to my words, Cef walked up to the window and looked into the garden. There, our child and his grandfather, Orte, were happily looking at the flowers.
Orte, who usually has a stern face, is laughing so hard you would think he was joking.
Cef:
“Geez, just look at him… even my stubborn old man ends up spoiling his grandson.”
Naala:
“You’re one to talk. You dote on him too.”
Cef:
“I can’t deny that…”
“But you, and still are, the most important person to me.”
He easily takes my hand and pulls me closer to him. I let myself fall into the familiar gesture and lay face down on Cef’s broad chest.
Cef:
“...Didn’t the political assistant come today?”
Naala:
“Haha, why all of a sudden?”
Cef:
“Well, did he? Didn’t he?”
Naala:
“He did not. You’re the only one still on alert.”
Cef:
“You don’t know how terrible that guy really is. What do you think he said when I met him the other day?”
Naala:
“I dunno…”
Cef:
“He said, “I hope my wife, that I loaned to you, is doing well.””
“Ah, it pisses me off just thinkin’ about it.”
Naala:
“I doubt he really thinks he’s loaned me out.”
Cef:
“And I not borrowin’ you. You’re my wife, and no one else’s.”
Naala:
“Hehe, yeah.”
“But why are you saying this now?”
Cef:
“It’s not just now. I think Nohl’s been obsessed with you for a while now.”
Naala:
“Someone who is obsessed wouldn’t have let me go the way he did.”
Cef:
“...From what I heard, His Majesty was Nohl’s student.”
Naala:
“Hmm, is that so?”
Cef:
“Don’t be so casual about it. Remember? When Nohl had to do whatever it took to convince the old man so that His Majesty’s dream could be realized.”
“Maybe, it’s just that when weighin’ things that he’s obsessed with, His Majesty won out at that time.”
“It might’ve been dangerous if you’d impressed upon his heart just a little more.”
Naala:
“What do you mean by dangerous?”
Cef:
“In other words, I think Nohl loved you.”
Naala:
“Even if that’s true, you are my husband, and the only one I love. I’m not interested in what Nohl thought in the past.”
Cef:
“...Really?”
Naala:“Really.”
Chuckling and nodding, Cef finally calms down and rests his forehead on my shoulder. I take a deep breath or two and let out a distracted sound.
Cef:
“...Ah, that’s a relief…”
Naala:
“Hmph. Anyway, I’ve had a child and am not attractive as a woman.”
(That’s why I’m a little worried…)
Since taking over from Minister Orte, Cef has become very popular.
He has always had good features, but in addition to his friendliness, he also has the grace of an aristocratic upbringing.
On top of that, he’s good at his job, it's only natural that women will naturally turn their attention to him.
Naala:
(I don't even have to hold the manuscript in my hands anymore...)
At today's street speech, he was also very dignified, and I heard many times the voices of the people… especially the women.
Even though we've been a couple for a long time, my eyes are drawn to you...
Cef:
“What are you sayin’?”
I feel like reminding Cef, who laughs and tries to blow it off.
He doesn’t realize how attractive he is. And just how much I think about him.
Naala:
“...I won’t lose.”
Cef:
“Huh, what?”
Naala:
“I won’t let another woman have you.”
Cef:
“Huh? Whoa?!”
I closed the window behind me and pressed on Cef's chest, who was just facing away from the bed.
Due to my bold actions, which I don’t ordinarily do, Cef looked like a deer in the crosshairs.
Cef:
“...Whoa, you surprised me there.”
Naala:
“You don’t like it?”
Cef:
“...No, I love it.”
I was a little worried that I was being too bold, but then Cef tipped his head down and kissed me.
Immediately after parting, I saw a grinning smile reminiscent of the old Cef.
Cef:
“...Are you jealous?”
Naala:
“...I am.”
Cef:
“Did my speech make you fall for me?”
Naala:
“Yes, frustratingly so.”
It seems like he didn’t expect me to admit to it. While listening to himself, Cef is red-faced and at a loss for words.
I was almost blushing, so I kissed him to cover for that.
Naala:
“Mmm…”
Aggressively using my tongue gets us even more entangled.
As the familiar touch of the palm of his hand slid across my bare skin, I felt my most private areas become moisturized.
Cef:
"I knew it. You're so wet..."
By the time Cef's finger brushed against the entrance, I was out of breath.
Wet sounds reach my ears as his thick fingers move back and forth between the cracks.
Naala:
“Ah, ah… n-no”
Cef:
“Want me to stop?”
Naala:
"Hmm, stop messing with me."
I felt a relaxed smile on my face and suddenly felt regretful. I grab Cef's shoulder and put all her strength into it.
Then, with some force, I tore off his clothes and threw them off under the bed.
Cef:
“Wow!? Wha—”
Naala:
"Shh. Shut up..."
I press Cef onto the mattress while kissing him like I’m biting into him.
Cef:
“...You’re bein’ quiet proactive today.”
Naala:
"That's right. Today I’ll take the lead."
~Picture~
I said as I straddled him, and slowly I felt a hot sensation of pleasure.
I didn't even listen to the surprised Cef's restraints, and just then, I aimed it at the wet mouth and sank it all the way inside at once.
Naala:
“Ah, ah...”
Cef:
"Fuck..."
It seems that my insides, which have completely adapted to Cef's shape, have become even more sensitive after giving birth to our child.
I shuddered at the pleasure of receiving the heat of my lover, and a light orgasm hit me just by having him enter inside.
Naala:
(Ah… that was close… I was about to lose it completely…)
"Hmm..."
Cef:
"Y-you're it's still… as tight as ever..."
“It’s already clampin’ it tightly even though I haven’t moved yet.”
Naala:
"No… don’t move yet, I said today I would take the lead… right?"
Even while I'm talking, the thing inside me starts to twitch and hit my vaginal wall, so I almost forget what I had set out to do.
Naala:
(No, no, today I'm going to make Cef feel good and make him fall in love with me again...)
I shake my head and regain my composure.
Yes, I will make Cef feel good. Usually, I leave things to him, but today I have to take the lead…
Naala:
“Ah, ah, ah…!”
As I slowly moved my hips, pleasure rushed from deep within me.
When we connected in this position, it was easier to hit the sensitive parts than usual, so it was difficult to hold back from climaxing.
Naala:
"Ah, haa, aaa...!"
Gouging where I feel the hard tip most. Every time I moved my hips, nectar overflowed and my insides tightened around Cef's.
Cef:
"It looks like it feels good..."
Naala:
“Ah, ah… hmm, does it feel good for you too…?”
Cef:
"It feels amazin’… and the view is really nice."
Naala:
“Hmm, huh… are you… about to cum…?”
Cef:
"That would be a waste, so let's enjoy it a little more..."
Naala:
"Hyaa?! Oh!"
Suddenly, my waist was grabbed and I was pushed up from below. A sudden and strong numbness penetrated all the way to my brain, and my back arched.
Naala:
"Ah, nah... no, I'm going to make Cef cum today..."
Cef:
"But, your insides are convulsin’ so much… don't you want to cum now?"
Naala:
"Hey! Ah, no, no, no, don't move around there, stop...!"
My thoughts melt away from the overwhelming pleasure. My tongue, which was barely moving, could only utter harsh words like a child's.
Naala:
“Ah, ah, hi…!"
His hot, hard shaft was kneading my messy insides. Gradually, I could only think about the parts that were connected, and I started shaking my hips in a daze.
Cef:
"What a naughty face..."
Naala:
"Ah, ah, you hate it…?"
Cef:
"No, it's the best..."
“But… this isn’t the time for you to worry about that.”
Naala:
"Ah, ah, no, so ah, don't push up, no...!"
Cef:
"No? But this place of yours is all messed up and you're swallowin’ it so deliciously..."
Naala:
"Y-you bully..."
Cef:
"Have you ever thought about how you'll look to me after doing something so bold?"
Naala:
“W-well that’s…”
Cef:
"Here, I'll watch it all, so please swallow it deeper..."
Naala:
"Hi! Aaah, ah, ah! No, no, please... Fuah!"
Saliva sloppily drips from my mouth, which remains open due to the pleasure.
As he licks the sticky liquid that runs down my cheek, I feel like I'm being fed.
Naala:
"Ah, ah, today... it's my turn... ah."
Cef:
"Hmm...I've benefited a lot again. You think you’re about to cum...?"
Naala:
"I-I'm not cumming, I'm not cumming..."
Cef:
"Oh...?"
Cef's fingertips dig into my waist, forcibly rocking my hips back and forth.
As we do this while the joints are in close contact, the good parts inside and the sensitive buds will be rubbed together.
Immediately, a strong chill-like numbness rushed from my lower back, and a spontaneous spark burst in the back of my head.
Naala:
"Ah!? Nah!"
My insides become convulsive and my mind goes blank.
The strength in my body was gone, and I was no longer able to support myself and fell limply onto Cef's chest.
~End Picture~
Cef:
“...You came.”
Naala:
“I-I told you today was the day I would take the lead.”
He grinned happily as I glared at Cef with half-closed eyes.
Cef stroked my still-weak body over and over again with satisfaction.
Cef:
"Now then, it's time for my counterattack."
Naala:
“...What?”
~Picture~
Before I could comprehend the meaning of the words, heaven and earth turned upside down. Suddenly, I found myself submerged in the same place where Cef had been.
I'm a little happy because the warmth of the mattress on my back seems to indicate Cef's excitement.
Naala:
“Hyaa!?”
Before I could indulge in such emotion, Cef lifted my leg high and started using his hips.
Naala:
"W-wait...wait...I-I just came. Today, I'm...ah."
My protests turned into cries, and I couldn't finish saying anything. Seeing me like that, Cef smiles again with satisfaction.
Cef:
"That's enough. If I watch you try any harder, I'll fall in love with you so much that I won't be able to breathe..."
Cef slowly moved his hips, as if he was enjoying the movement of the spasms he had just reached.
When he reaches the bottom, he rotates his hips and spreads my slimy insides as far as he wants.
A different part of my body was rubbing, and I felt like a gurgling sound was coming through my bones.
Naala:
"Ah, ah, hah...! No... not this position...!"
Cef:
"I-I thought I could last a little longer in this position..."
“I guess I was still young.”
After a smile that looked both regretful and happy, Cef's gaze became heated and wrapped around me.
I can't stand this moment when his usually calm eyes look at me with an animal-like color.
I want him to eat me deeper and make a mess with something hot.
Naala:
"Ah, ah, Cef... Cef...! Hey, please... give me more...!"
Cef:
“Ngh, ha, ah...if you beg me for something cute like that...I won't be able to bear it…”
Naala:
"Nn, ah, ah...good, that’s fine...pour it deep inside..."
Cef:
“...!”
I love the moment when the mass of Cef inside becomes noticeably larger. My lower abdomen was aching and I couldn't help it, so I forced myself as hard as I could.
Naala:
“Ah, wow, I’m coming… I’m coming!
Cef:
“Mm, Naala…!”
Immediately after I heard a voice that resembled a groan, the oppressive heat exploded as if it could no longer be endured.
Cef:
“Ngh…!”
Naala:
“Aaah…!”
Cef:
"H-ha..."
Naala:
"Hah, haa..."
We both came at the same time and relaxed. It was as if Cef's convulsing things were hitting the cavity walls and asserting their presence inside me.
~End picture~
Naala:
“Cef…”
I hugged Seph, who had fallen limply on top of me and felt the dampness of his skin.
Cef:
"...It's nice that you're so proactive."
Naala:
“In the end, I was dissatisfied with how things ended up being done as you pleased.”
Cef:
"We can do it again if you wish..."
Naala:
"Hehe, can you handle it?"
Cef:
"You’re terrible, you hurt me deeply."
Naala:
"I can't help it. You're seventeen years older than me."
Cef:
“...”
Naala:
“Hmm?”
Cef:
“Haah… Maybe, no definitely, I’m gonna die before you do.”
Naala:
“...That may be.”
“At that time, I’ll say “I’m glad I loved this person”, so go on ahead and wait for me on the moon.”
Cef:
“Haha, I’ll do my best to be together with you until that time.”
Naala:
“...But I’ll be lonely when you go, so do your best to live a long life.”
Cef:
“Will you cry when I die?”
Naala:
“...Dummy.”
Even imagining it just now brings tears to my eyes. What is he saying?
When I glared at him, he chuckled and wiped away my tears again. He hugged me tightly and my eyes welled up again.
Naala:
“I love you…”
I wonder what these words, which are getting heavier every day, will look like when it’s time for us to say goodbye.
I was a little scared to know… but I was sure that it must be a gentle tone.
~END~
コメント